-
1 ♦ consistent
♦ consistent /kənˈsɪstənt/a.1 costante; continuo; regolare; coerente ( nel tempo); sistematico; ripetuto: consistent growth, crescita costante; a consistent economic policy, una politica economica coerente; a consistent feature, una caratteristica che si ripresenta regolarmente; his consistent kindness to us, la sua continua gentilezza verso di noi2 coerente; logico: a consistent pattern, un disegno logico; internally consistent, coerente; che non presenta contraddizioni interne3 – consistent with, che concorda con; in accordo con; conforme a; compatibile con: These data are consistent with our observations, questi dati concordano con le nostre osservazioni; Her injuries were consistent with an assault, le sue lesioni facevano pensare a un'aggressione; Haste is not consistent with serious work, la fretta non è compatibile con un lavoro serioconsistently avv. FALSI AMICI: consistent non significa consistente. -
2 consistent
[kən'sɪstənt]1) [growth, level, quality] costante; [kindness, help] costante, continuo; [sportsman, playing] regolare2) (repeated) [attempts, demands] ripetuto4) consistent with conforme a o compatibile con [account, belief]* * *[kən'sistənt]2)(always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.)* * *[kən'sɪstənt]1) [growth, level, quality] costante; [kindness, help] costante, continuo; [sportsman, playing] regolare2) (repeated) [attempts, demands] ripetuto4) consistent with conforme a o compatibile con [account, belief] -
3 consistent *** con·sist·ent adj
[kən'sɪst(ə)nt]1) (constant: results, action) costante, (person) costante2) (coherent: argument) coerente, logico (-a)FALSE FRIEND: consistent is not translated by the Italian word consistenteEnglish-Italian dictionary > consistent *** con·sist·ent adj
-
4 fall in with
fall in with [sth., sb.]1) (get involved with) mettersi a frequentare, unirsi a [ group]2) (go along with) adeguarsi a [plans, action]3) (be consistent with) essere conforme a [ expectations]* * *1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) imbattersi in2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) trovarsi d'accordo con* * *vi + adv + prepto fall in with sb — (meet) trovare qn
to fall in with sb's plans — (person) trovarsi d'accordo con i progetti di qn, (event) coincidere con i progetti di qn
* * *fall in with [sth., sb.]1) (get involved with) mettersi a frequentare, unirsi a [ group]2) (go along with) adeguarsi a [plans, action]3) (be consistent with) essere conforme a [ expectations] -
5 square with
square with [sth.] (be consistent with) quadrare con [evidence, fact]* * *square with [sth.] (be consistent with) quadrare con [evidence, fact] -
6 consist
[kən'sɪst]to consist of, in — consistere di, in
* * *[kən'sist]((with of) to be composed or made up: The house consists of six rooms.) consistere di1)
( (often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.)
compatibile* * *[kən'sɪst]to consist of, in — consistere di, in
-
7 honourable
honorable ['ɒnərəbl] aggettivo1) (principled)2) (worthy) [profession, tradition] onorevole, onorabile, onorato; (consistent with self-respect) [defeat, victory, performance] onorevole3) (in titles)the Honourable Gentleman — pol. l'onorevole
* * *adjective (having, showing, bringing or deserving honour: an honourable man.) onorabile* * *honourable, ( USA) honorable /ˈɒnrəbl/a.1 onorevole; d'onore; onorabile; onorato; onesto: Her intentions are honourable, le sue intenzioni sono oneste; an honourable peace, una pace onorevole2 (in GB) Honourable, «Honourable» NOTE DI CULTURA: Honourable: è il titolo che spetta a molti Pari d'Inghilterra: Most Honourable, «Onorevolissimo», è il titolo dato a marchesi, a insigniti dell'«Order of Bath» e a membri del «Privy Council»; Right Honourable, «Molto Onorevole», è il titolo dato a nobili di grado inferiore a quello di marchese; Honourable è usato, inoltre, da un membro dei Comuni quando si riferisce a un collega● (mil.) honourable dismissal, congedo ‘onorevole’ ( non esiste in Italia) □ honourable mention, menzione onorevole; citazione speciale ( concessa da una giuria, ecc.)honourableness, ( USA) honorablenessn. [u]onorabilità; onoratezza; onestàhonourably, ( USA) honorablyavv.onorevolmente.* * *honorable ['ɒnərəbl] aggettivo1) (principled)2) (worthy) [profession, tradition] onorevole, onorabile, onorato; (consistent with self-respect) [defeat, victory, performance] onorevole3) (in titles)the Honourable Gentleman — pol. l'onorevole
См. также в других словарях:
consistent with — index concerted, congruous, consensual, pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistent with the agreement — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistent with — Synonyms and related words: accommodated to, according to, adapted to, adjusted to, after, agreeable to, agreeably to, answerable to, by, conformable to, congruent with, in accordance with, in agreement with, in compliance with, in conformity… … Moby Thesaurus
consistent with — compatible or in agreement. → consistent … English new terms dictionary
consistent with/consistente con — (falso amigo) Si consistente está mal, también lo está consistente con cuando se quiere decir compatible con , de conformidad con o de acuerdo con … Diccionario español de neologismos
Consistent — Con*sist ent, a. [L. consistens, p. pr.: cf. F. consistant.] 1. Possessing firmness or fixedness; firm; hard; solid. [1913 Webster] The humoral and consistent parts of the body. Harvey. [1913 Webster] 2. Having agreement with itself or with… … The Collaborative International Dictionary of English
consistent — I adjective accordant, agreeing, alike, coherent, cohering, compatible, compliable, concordant, conformable, congruent with, congruous, consonant, constans, conveniens, correspondent, equable, equal, harmonious, logical, not contradictory,… … Law dictionary
consistent — [kən sis′tənt] adj. [L consistens, prp. of consistere: see CONSIST] 1. Rare holding together; firm; solid [consistent soil] 2. in agreement or harmony; in accord; compatible [deeds not consistent with his words] 3. holding always to the same… … English World dictionary
consistent — ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb … English terms dictionary
Consistent histories — Quantum mechanics Uncertainty principle … Wikipedia
consistent — adj. 1 always behaving in the same way VERBS ▪ be ▪ become ▪ Each generation becomes ever more consistent in its thinking. ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary